diff --git a/_includes/repository/repo.liquid b/_includes/repository/repo.liquid
index c99b76b..e353de0 100644
--- a/_includes/repository/repo.liquid
+++ b/_includes/repository/repo.liquid
@@ -21,10 +21,10 @@
     {% endcase %}
 
     {% comment %} Add a new language using when... if needed {% endcomment %}
+    {% comment %} If you still encounter language-display issues, check the available locale codes in github-readme-stats (different from ISO-639 standard used in your website) {% endcomment %}
+    {% comment %} https://github.com/anuraghazra/github-readme-stats?tab=readme-ov-file#available-locales {% endcomment %}
 {% endcase %}
 
-{% comment %} If you still encounter language-display issues, check the available locale codes in github-readme-stats (different from ISO-639 standard used in your website): https://github.com/anuraghazra/github-readme-stats?tab=readme-ov-file#available-locales {% endcomment %}
-
 {% if site.data.repositories.repo_description_lines_max %}
   {% assign max_lines = site.data.repositories.repo_description_lines_max %}
 {% else %}